Random ramblings /// Pêle-mêle du blabla

Hello world! Today I am doing a general check-up of what I have been up to lately, as it has been a quite busy couple of days. Welcome to Nyanla’s week, there’s coffee and cookies in the back.

Bonjour le monde ! Aujourd’hui je vous invite à une visite de contrôle pour vous mettre à jour de ce qui a pu se passer chez moi ces derniers temps assez occupés. Bienvenue à la semaine de Nyanla, du café et des cookies sont à votre disposition au fond de la pièce.

Doctor Who

I started watching Doctor Who for the very first time. I know, I took my time to get there, right? Kicked things off with the 5th season on Netflix, so far I am rather seduced by the charming character of the Doctor and pretty amused by the slightly cheesy quality of the show (I fell off my chair during the first appearance of the Daleks; boy are they « special »!). To all the whovians out there; is there any particular episode I should be looking forward to with extra excitement?

J’ai commencé à regarder Doctor Who pour la toute première fois. Je sais, j’en ai mis du temps pour le faire ! J’ai démarré les hostilités avec la saison 5 sur Netflix. Pour l’instant je suis plutôt séduite par le personnage charmant du Docteur et assez amusée par la qualité légèrement ringarde de la série (je suis tombée de ma chaise à la première apparition des Daleks sur l’écran ; qu’est-ce qu’ils sont « spéciaux » ces gars-là !). Du coup question à tous les whovians par ici ; y a-t-il des épisodes en particulier que je devrais attendre avec une grande excitation ?

Blogging

I am very happy to announce that I teamed up with Julia from Travelling for geeks for short listings of geeky places to visit in Paris. She kindly offered to re-write my former blog entries about the Manga Café V2 and Le Café des Chats for their site and I was more than thrilled to do so. Visit Travelling for Geeks for more info, I found their concept great for ideas to travel in geeky style!
I also received my shiny brand new business cards last week. I am pretty satisfied with the quality and I can’t wait to hand them out on my next convention adventure ^^

Je suis très heureuse de vous annoncer que j’ai fait équipe avec Julia de Travelling for geeks pour la rédaction que courts descriptifs d’endroits geek à visiter sur Paris. Elle m’a gentiment proposé de ré-écrire mes articles sur Manga Café V2 et Le Café des Chats pour leur site et je l’ai fait avec grand plaisir. Allez sur Travelling for Geeks pour plus d’infos, j’ai trouvé leur concept génial pour puiser des idées de voyage dans le style geek !
J’ai également reçu mes nouvelles cartes de visite toutes belles toutes brillantes la semaine dernière. Je suis assez satisfaite de la qualité du rendu et maintenant je suis très impatiente de pouvoir les distribuer lors de ma prochaine aventure en convention ^^ 

Cosplay

Speaking of conventions, my favorite Japan Expo in Paris is less than two weeks away! To me it’s like having Christmas in July, I love attending it every year. And of course, it is only natural that my cosplay is still not ready, so right now I am entering the panicky rush phase to finish everything on time. For those of you who are curious to know which character I chose this year; there will be pink hair involved at last! 😀 I will be portraying Julis Alexia van Riessfeld from Gakusen Toshi Asterisk War. There will be no weapon this time though, due to my newbie skills in making one (duh!) but also because of the very strict safety rules for the convention this year. Ah well, it gives me more time to make one in the future. There is also a chance that I’ll meet up with my dear friend Marcus from Game One during the weekend days of Japan Expo, so stay tuned for updates!

Justement en parlant de conventions, ma préférée Japan Expo à Paris commence dans même pas deux semaines ! Pour moi c’est un peu comme Noël en juillet, j’adore y aller chaque année. Et bien entendu, pour faire honneur à la tradition, mon cosplay n’est toujours pas fini. Du coup, j’entre en ce moment dans la phase de panique et de rush pour tout terminer à l’heure. Pour les petits curieux qui aimeraient savoir quel personnage j’ai choisi cette année : il va enfin y avoir des cheveux roses ! 😀 Je vais me glisser dans la peau de Julis Alexia van Riessfeld de Gakusen Toshi Asterisk War. Pas d’arme cette fois-ci par contre, à cause de mes capacités de newbie d’en fabriquer une (eh ouais) mais aussi vu les règles de sécurité très strictes de Japan Expo cette année. Mais bon, cela me laissera plus de temps pour essayer d’en faire une plus tard. Il est également probable que j’y retrouve pendant les jours du weekend de la convention mon cher ami Marcus de Game One, restez donc connectés pour plus de mises à jour à ce sujet !

Finally, there is also the Powerpuff Bloggers Fitness Challenge that is about to start in July – more info in my previous post here, if you feel like exercising more than going from the couch to the fridge and lifting your cat onto your lap for cuddles (but you so should keep on doing that). Anyway, thank you for letting me share my geeky everyday life with you, and please share your thoughts as always in the comments below or via social media – your pink haired blogger needs some sugar ❤

Enfin, au début du mois de juillet je donnerai le top départ pour le challenge fitness de Powerpuff Bloggers – plus d’infos par ici, si ça vous dit de bouger un peu plus que du canapé vers le frigo et soulever votre chat sur vos genoux pour des papouilles (mais ça, vous devriez tellement continuer de le faire). En tout cas je vous remercie de me laisser partager mon quotidien geek avec vous, et comme d’habitude vous êtes les bienvenus de donner libre cours à vos pensées dans les commentaires ci-dessous ou via les réseaux sociaux – votre blogueuse aux cheveux roses a toujours besoin d’amour ❤