Geeky love /// L’amour geek

It’s me again! Sorry for not posting much lately, I am still adjusting to my new job and new week organization it entails. As you may know, I moved for professional reasons to another city and my Player 2 can’t come with me right away. We’re seeing each other now only on weekends… This got me thinking about ways to make our time together even more special. But then, being a geek and having a geek significant other, is pretty special enough, right? Let’s see together why it is great to have a geek in your life!

C’est encore moi ! Désolée de ne pas écrire très souvent ces derniers temps, je m’adapte toujours au rythme lié à mon nouveau travail. Comme vous le savez peut-être, j’ai déménagé pour des raisons professionnelles dans une autre ville et mon Joueur n°2 ne peut pas venir avec moi tout de suite. En ce moment, nous nous retrouvons seulement le weekend… Ce qui m’a fait réfléchir aux moyens de rendre nos retrouvailles encore plus spéciales. Mais en fait, être une geekette et avoir une moitié aussi geek, c’est déjà assez spécial en soi, non ? Voyons ensemble pourquoi c’est génial d’avoir un geek dans sa vie !

Classic boyfriend perks:
Les avantages classiques d’un copain :

by Sarah’s Scribbles

Aside from the obvious reasons why it’s great to be in a relationship with a human being, if that person shows interest in some nerdy stuff like you do, it gets even better. Here are some of my personal reasons, be sure to add others to the list in the comment section below!

A côté d’avantages évidents d’être en couple avec un être humain, si cet humain s’intéresse aux trucs de nerds comme toi, c’est encore mieux. Voici quelques unes de mes raisons personnelles, assurez-vous d’ajouter les vôtres à la liste dans la section commentaires ci-dessous !

Great nerdy conversations
/// Des conversations d’une autre planète

Which Hogwarts’ house you think you’d belong in? Would you accompany Frodo to the Mount Doom? If Darth Maul and Black Mamba got into a fight, who would win? All those peculiar questions can be asked and debated while munching your morning toasts together or grocery shopping. Sharing a passion as a couple can make wonders to everyday life situations.

Tu penses appartenir à laquelle des maisons du Poudlard ? Accompagnerais-tu Frodon au Mont Destin ? Qui gagnerait un combat, entre Dark Maul et Black Mamba ? Toutes ces questions bizarres peuvent être posées et débattues lors du grignotage de vos toasts au petit déjeuner ou pendant les courses. Partager une passion en tant que couple peut faire des merveilles à la vie de tous les jours.

Doing more things together
/// faire plus de choses ensemble

As a geek and a geekette, it is more likely that you will never have to go to a movie, a convention or any other geeky event alone. There he’ll be, at your side, enjoying or hating it as much as you do and making the experience even more fun. And of course, there will never be a problem of filling the « Player 2 » position while gaming.

En tant que geek et geekette, il est fort probable que vous n’aurez jamais à aller seuls au cinéma, à une convention ou à tout autre événement geek. Il sera là, à tes côtés, en train de l’adorer ou le détester autant que toi, rendant l’expérience encore plus intéressante. Et bien sûr, plus jamais vous n’aurez de problème à remplir la case « joueur n°2 » pendant une session de gaming.

Sharing and mutual discovery
/// partager et découvrir mutuellement

Having a nerd in your life means that there will be always a new game, movie or fandom that you’ve never heard of and that your Player 2 will make you discover. For example, this is how I got into MMORPG in the first place!

Avoir un geek dans sa vie veut dire qu’il y aura toujours un nouveau jeu, film ou fandom dont tu n’as pas entendu parler et que ton Joueur n°2 te fera découvrir. Par exemple, c’est comme ça que j’ai découvert ma passion pour les MMORPG !

Having full support for your nerdiest projects
/// avoir un soutien pour tes projets les plus nerdy

A weekend marathon full raid? An all-nighter of a RP board game? Needing someone to hold the pieces of a cosplay armor that you have to sew together? Your geek love will be there, supporting you and even participating himself (yay for the couples’ cosplays!).

Un weekend marathon full raid ? Une nuit blanche d’un jeu de rôle plateau ? Besoin de quelqu’un pour tenir les pièces d’une armure de cosplay que tu dois coudre ensemble ? Ton amour geek sera là pour toi, il te soutiendra voire même il participera lui aussi (vive les cosplays de couple !).  

Having the best tech support ever
/// avoir le meilleur des supports techniques

Ever since I’ve been going out with my Player 2, one thing struck me the most: I will never have to call tech support of any kind, ever again. He will always know how to fix my computer, how to set up my phone, or which gear I should be interested in depending on my needs. Let’s be honest, it’s quite handy!

Depuis que je sors avec mon Joueur n°2, une chose m’a frappée : plus jamais je n’aurai besoin de faire appel au support technique quel qu’il soit. Il sait toujours comment réparer mon ordinateur, comment configurer mon téléphone, ou quel matériel devrait m’intéresser selon mes besoins. Soyons honnêtes, c’est bien pratique !

Getting the most thougtfull presents
/// recevoir des cadeaux les plus attentionnés

I am not necessarily talking about the most expensive ones, on the contrary; he knows what you’re passionate about and what would make your geeky habits even more pleasant… And he has imagination! Forget the classic chocolate + perfume combo, say hello to cute geeky accessories, the best gaming gear in your favorite color, the unforgettable trip to a con you’ve always dreamed of, the surprise parties themed depending on your beloved fandoms… Nerdy companions actually listen and are very resourceful, get ready to be amazed.

Je ne parle pas forcément des plus coûteux, au contraire ; il connait tes passions et il sait ce qu’il rendrait tes habitudes geek encore plus agréables… Et il a de l’imagination ! Oublie le combo classique de chocolats + parfum, dis plutôt bonjour aux accessoires geek tout mignons, au meilleur matos de gamer dans ta couleur préférée, à l’inoubliable voyage à la convention de tes rêves, à une soirée surprise au thème de ton fandom adoré… Les partenaires nerd écoutent réellement et sont très débrouillards, prépare-toi à être éblouie.

Just being geeks together
/// être geek ensemble, tout simplement

Because sometimes, cuddling on the couch with your cat purring on your lap and binge watching Netflix series together is just what you need. Well, maybe add a glass of wine while you’re at it, I won’t mind.

Parce que parfois, faire du cocooning sur le canapé avec le chat sur vos genoux et s’enfiler des heures de séries TV sur Netflix, c’est exactement ce qu’il te faut. Bon, tu peux aussi y ajouter un petit verre de vin tant que t’y es, je n’aurais rien contre. 

What about your reasons why it’s awesome to have a geek in your life? Tell us all about it, share and spread the geeky love! ❤

Et vous, quelles sont vos raisons pourquoi c’est bien d’avoir un geek dans sa vie ? Racontez-nous tout en commentaires, partagez et répandez l’amour geek ! ❤

Publicités

10 commentaires sur « Geeky love /// L’amour geek »

  1. This list is so accurate! It’s great to have a geek in my life just because it’s nice to have someone to geek out with, explore fun places together, and have someone awesome to talk to about books, movies, etc.

    J'aime

  2. I loved this (Was able to read thanks to the translate feature in google chrome). My wife was very very sheltered as a child. I have been able to introduce her to stargate, startrek, starwars, just a ton of movies and TV shows. She is kinda clueless about any of that stuff. Love it.

    J'aime

    1. Thank you, I appreciate it! Your wife is very lucky to have met someone who could introduce her to so many interesting fandoms.
      BTW, what do you mean when you say that you were able to read it thanks to the google translate…?

      J'aime

Une remarque, une réaction, un amour à déclarer ? A vos claviers !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s