Catsass, ou le hygge de chat /// Catsass, or the cat’s hygge

Pour certains d’entre vous, les vacances d’été ont déjà commencé. Pour d’autres, ça ne saura pas tarder. Et quand on y songe, je trouve une seule créature sur Terre qui a l’air d’être en vacances toute l’année ; bravo m’sieurs dames, vous avez trouvé – c’est bien le chat. Et ma foi, il s’agit de vacances en mode Club Med all inclusive cinq étoiles avec des esclaves humains à disposition, si vous voulez mon avis. Pire encore, Catsass – un de ces atroces manipulateurs – a écrit un guide de la chattitude à travers son humaine Claude Combacau où il explique l’art d’être un tigre du salon. Sorti cette année aux éditions Hors Collection, passons en revue cette incitation au culte du félin domestique.

For some of you, the summer vacation has already started. For others, it won’t be long before it does. And when you think about it, I find only one creature on Earth that seems to be having a summer break all year long; well done ladies and gents, you guessed right – it’s the cat. And let me tell you, we are talking Club Med all-inclusive five stars with a human slave at your disposal, if you want my opinion. Even worse, Catsass – one of those dreadful manipulators – wrote a cattitude guide through his human Claude Combacau where he explains the art of being a living room tiger. Published in French by Hors Collection, let’s take a look at this invitation to worshipping the domestic feline.

Lire la suite de « Catsass, ou le hygge de chat /// Catsass, or the cat’s hygge »