When a geek goes full IRL /// Quand un geek passe full IRL

It has been quite a while since I wrote here… but you’ll very soon understand why. Today I want to talk to you about something that I have experienced these last few weeks, which is disconnecting. Disconnecting from work, gaming, any on-line activities and just enjoying fully the real life: outdoors, friends, family, long walks, food and such. Fear not dear friends, I am not trying to tell you to stop geeking out but only to hit on pause from time to time and see what happens. And in my case, it was pretty great.

Cela fait un petit moment que je n’ai rien écrit ici… mais vous allez vite comprendre pourquoi. Aujourd’hui, j’aimerais parler avec vous de ce que j’ai vécu pendant ces dernières semaines, à savoir la déconnexion. La déconnexion du travail, du gaming, de toutes sortes d’activités en ligne et la tentative de profiter pleinement de la vie réelle : dehors, amis, famille, longues balades, nourriture etc. N’ayez crainte chers amis, je ne suis pas en train de vous dire d’arrêter de geeker mais seulement de mettre en pause de temps en temps et voir ce qui se passera. Et dans mon cas, c’était plutôt génial. 

Lire la suite de « When a geek goes full IRL /// Quand un geek passe full IRL »

Publicités

Japan Expo 2017 recap’

Japan Expo est l’événement incontournable de mon calendrier de geekette depuis sept ans. C’était ma toute première convention, et pas des moindres – mais avec les années qui passent, vous vous dites peut-être que mon intérêt pour ce salon pourrait faiblir… Et bien, Japan Expo reste mon Noël à moi, en plein milieu d’été.

Japan Expo has been my top convention to go to for seven years now. It was my first con ever, and surely my biggest geek experience – but with years passing by, you could think that my interest in this gathering might lessen… Well, Japan Expo is still my very own Christmas that takes place in the middle of each summer.

Je pense toutefois que chacun vit l’expérience Japan Expo à sa manière, selon le nombre de visites à ce salon, des motivations, des attentes, voire même selon le fait de s’y rendre seul ou en groupe. Et finalement, chaque année c’est différent !

I guess that everyone lives the Japan Expo experience in their own way, depending on how many times you’ve already been there, your motivations, your expectations, or even whether you’re attending alone or as a group. And every year it’s different!

Lire la suite de « Japan Expo 2017 recap’ »

Geek Days Lille 2017 – le récap’

Vous le savez, j’adore les conventions et les salons geek. Je les adore pour les rencontres, les animations, les découvertes, le cosplay… et plein d’autres raisons encore. Mais ce que vous ne savez peut-être pas, c’est que pour l’instant, je n’ai pu aller qu’aux événements de ce type ayant lieu en région parisienne. Les géants de l’événementiel geek français comme Japan Expo, Paris Manga, Paris Games Week etc. sont pourtant loin d’être les seuls à rendre des milliers d’amateurs français de la culture geek & otaku heureux. Voici donc un exemple très concret avec Geek Days Lille 2017 – ma première expérience de convention geek dans le Nord !

Lire la suite de « Geek Days Lille 2017 – le récap’ »

DIY : baguette magique /// DIY : magic wand

J’en ai déjà parlé à plusieurs reprises, et le voilà enfin : le tuto pour fabriquer votre propre baguette de sorcier digne de l’univers tant adoré de Harry Potter ! Simple et surtout très amusant à faire, ce projet DIY vous permettra notamment de peaufiner votre projet de cosplay, ou encore de terroriser avec votre chat / chien / la mouche qui s’introduit dans la chambre… En tant que fans de magie vous y trouverez certainement de l’utilité, j’en suis sûre !

Already mentionned several times, here it is: a DIY tutorial for making your very own wizard’s wand fancy enough to be associated with the beloved Harry Potter universe! Easy and above all fun to execute, this tutorial will help you gearing up your cosplay project, or driving crazy your cat / dog / the fly that just entered the room… As magic enthusiasts you will surely find it useful in some way!

Lire la suite de « DIY : baguette magique /// DIY : magic wand »

Pokémon GO avant et après la 2G / Pokémon GO before and after the 2G

Depuis un peu plus d’une semaine, les joueurs de Pokémon GO ont vu apparaître 80 nouvelles bestioles issues de la deuxième génération. De nombreuses nouveautés ont été associées à cet événement et je vous livre mes impressions après quelques jours de jeu à base de comparatif personnel avant/après.

About a week ago, Pokémon GO players saw appearing 80 new creatures from the second generation. Lots of new things have been associated with this event, and I am sharing my impressions after several days of gaming based on a personal before/after comparison. 

Maman, je deviens entraîneur de Pokémons et je pars à l’aventure !
(je sors la poubelle, je reviens dans une heure…)
Mom, I became a PokéTrainer and I am going on an adventure!
(Taking out the trash, be back in an hour…)

Lire la suite de « Pokémon GO avant et après la 2G / Pokémon GO before and after the 2G »