Japan Expo 2017 recap’

Japan Expo est l’événement incontournable de mon calendrier de geekette depuis sept ans. C’était ma toute première convention, et pas des moindres – mais avec les années qui passent, vous vous dites peut-être que mon intérêt pour ce salon pourrait faiblir… Et bien, Japan Expo reste mon Noël à moi, en plein milieu d’été.

Japan Expo has been my top convention to go to for seven years now. It was my first con ever, and surely my biggest geek experience – but with years passing by, you could think that my interest in this gathering might lessen… Well, Japan Expo is still my very own Christmas that takes place in the middle of each summer.

Je pense toutefois que chacun vit l’expérience Japan Expo à sa manière, selon le nombre de visites à ce salon, des motivations, des attentes, voire même selon le fait de s’y rendre seul ou en groupe. Et finalement, chaque année c’est différent !

I guess that everyone lives the Japan Expo experience in their own way, depending on how many times you’ve already been there, your motivations, your expectations, or even whether you’re attending alone or as a group. And every year it’s different!

Lire la suite de « Japan Expo 2017 recap’ »

Catsass, ou le hygge de chat /// Catsass, or the cat’s hygge

Pour certains d’entre vous, les vacances d’été ont déjà commencé. Pour d’autres, ça ne saura pas tarder. Et quand on y songe, je trouve une seule créature sur Terre qui a l’air d’être en vacances toute l’année ; bravo m’sieurs dames, vous avez trouvé – c’est bien le chat. Et ma foi, il s’agit de vacances en mode Club Med all inclusive cinq étoiles avec des esclaves humains à disposition, si vous voulez mon avis. Pire encore, Catsass – un de ces atroces manipulateurs – a écrit un guide de la chattitude à travers son humaine Claude Combacau où il explique l’art d’être un tigre du salon. Sorti cette année aux éditions Hors Collection, passons en revue cette incitation au culte du félin domestique.

For some of you, the summer vacation has already started. For others, it won’t be long before it does. And when you think about it, I find only one creature on Earth that seems to be having a summer break all year long; well done ladies and gents, you guessed right – it’s the cat. And let me tell you, we are talking Club Med all-inclusive five stars with a human slave at your disposal, if you want my opinion. Even worse, Catsass – one of those dreadful manipulators – wrote a cattitude guide through his human Claude Combacau where he explains the art of being a living room tiger. Published in French by Hors Collection, let’s take a look at this invitation to worshipping the domestic feline.

Lire la suite de « Catsass, ou le hygge de chat /// Catsass, or the cat’s hygge »

Geek Days Lille 2017 – le récap’

Vous le savez, j’adore les conventions et les salons geek. Je les adore pour les rencontres, les animations, les découvertes, le cosplay… et plein d’autres raisons encore. Mais ce que vous ne savez peut-être pas, c’est que pour l’instant, je n’ai pu aller qu’aux événements de ce type ayant lieu en région parisienne. Les géants de l’événementiel geek français comme Japan Expo, Paris Manga, Paris Games Week etc. sont pourtant loin d’être les seuls à rendre des milliers d’amateurs français de la culture geek & otaku heureux. Voici donc un exemple très concret avec Geek Days Lille 2017 – ma première expérience de convention geek dans le Nord !

Lire la suite de « Geek Days Lille 2017 – le récap’ »

Happy birthday, Star Wars !

Ces derniers temps je vous inonde avec du contenu Star Wars, je sais… et ce n’est pas fini ! J’ai une très bonne raison cette fois-ci par contre (enfin, plus que d’habitude ¨^^) : aujourd’hui, cela fait exactement 40 ans que le premier film Star Wars est sorti au cinéma. Depuis, une sacrée aventure pour la team de George Lucas et pour les fans de la saga partout dans le monde a eu lieu jusqu’à maintenant, où plein d’autres projets prennent toujours vie grâce à une communauté énorme de passionnés.

You have been drowning lately in my Star Wars content, I know… and it’s not over yet! I have a very good reason for it today though (well, better than usual ¨^^): today, it has been exactly 40 years since the first cinema screening of a Star Wars movie. From that day on, an incredible adventure for the George Lucas’ team and for the fans of the saga all over the world lasts even today, with always new projects are coming up thanks to a tremendous fan community. 

Je ne vais pas m’éterniser sur tout ce que cet univers représente pour moi, mais sachez juste que ma petite vie de geekette serait bien moins haute en couleurs sans ce monde fantastique hors du commun. Et, forcément, pour marquer cet anniversaire très spécial, j’ai voulu faire un petit hommage à ma façon.

I won’t bore you with hundreds of lines describing all what this universe means to me; you should only know that my humble little life as a geekette would be a lot less colorful without this great fantasy world. Thus, in order to mark somehow this very special anniversary, I wanted to make some tribute of my own.

Lire la suite de « Happy birthday, Star Wars ! »

Star Wars Cantina : 40 recettes d’une galaxie très lointaine

Happy Star Wars Day ! Tous les ans, le 4 mai est un jour spécial pour les fans de la saga (May the 4th be with you, pour ceux qui n’ont pas vu ce jeu de mots digne des plus grands intellectuels ^^). L’année dernière, je me baladais en cosplay de Leia esclave et je faisais un petit jeu concours. Cette année, je vous propose la découverte d’un superbe bouquin intitulé Star Wars Cantina de Thibaud Villanova – le fameux auteur de Gastronogeek. Eh oui, il s’agit d’un livre de recettes 100% dédiées à l’univers Star Wars, rien que ça !

Lire la suite de « Star Wars Cantina : 40 recettes d’une galaxie très lointaine »